PROGMIS privatumo ir slapukų politika

<div class="pt-4 bg-gray-100">
    <div class="min-h-screen flex flex-col items-center pt-6 sm:pt-0">
        <div class="w-full sm:max-w-4xl mt-6 p-6 bg-white shadow-md overflow-hidden sm:rounded-lg prose max-w-none">
            <h1>PROGMIS privatumo ir slapukų politika</h1>
<p>Paskutinį kartą atnaujinta 2026 m. spalio 21 d.</p>
<p>Šioje politikoje paaiškinama, kaip tvarkomi asmens duomenys naudojantis PROGMIS svetaine ir mokymosi platforma. Dėl mokyklos paskyrų ir ugdymo duomenų pirmiausia kreipkitės į savo mokyklą. Dėl PROGMIS savarankiškai tvarkomų duomenų galite rašyti <a href="mailto:info@progmis.lt">info@progmis.lt</a>.</p>
<h2>1. Kas atsakingas už duomenis</h2>
<p>Kai PROGMIS naudojama pagal mokyklos ar kitos ugdymo įstaigos sutartį, įstaiga sprendžia, kokiu tikslu jos mokinių ir darbuotojų duomenys tvarkomi, ir yra jų duomenų valdytoja. MB „Skaitmeninė pažanga“, juridinio asmens kodas 307402474, teikdama platformos paslaugą šiuos duomenis tvarko įstaigos vardu pagal jos dokumentuotus nurodymus.</p>
<p>MB „Skaitmeninė pažanga“ yra savarankiška duomenų valdytoja, kai tvarko individualių klientų paskyras ir užsakymus, savo sutartinių partnerių kontaktus, atsiskaito už paslaugas, užtikrina savo svetainės bei paskyrų saugumą ir siunčia rinkodaros pranešimus, jei tam yra galiojantis pagrindas. Individualių naudotojų mokymosi duomenis ji tvarko kaip paslaugos valdytoja. Šie savarankiški tikslai nereiškia, kad mokyklos mokinių darbai naudojami PROGMIS rinkodarai ar kitiems savarankiškiems tikslams.</p>
<h2>2. Kokie duomenys tvarkomi</h2>
<p>Priklausomai nuo naudojamų funkcijų, PROGMIS gali tvarkyti:</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>Duomenų kategorija</th>
<th>Pavyzdžiai ir paskirtis</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Paskyra ir tapatybė</td>
<td>Vardas, pavardė, el. paštas, slaptažodžio maiša, mokyklos, klasės ir grupės sąsajos, naudotojo vaidmuo, pasirenkamas „Google“ paskyros identifikatorius. Reikalinga paskyrai ir prieigai valdyti.</td>
</tr>
<tr>
<td>Mokymosi darbai</td>
<td>Pateiktas C++ ir Python kodas, HTML darbai, Excel failai, užduočių atsakymai, testų įvestys ir išvestys, klaidų pranešimai, versijos. Reikalinga užduotims atlikti, išsaugoti ir tikrinti.</td>
</tr>
<tr>
<td>Vertinimai ir pažanga</td>
<td>Automatinio testavimo rezultatai, tarpiniai ir galutiniai pažymiai, mokytojo komentarai, atliktų užduočių ir bandymų istorija, pažangos bei taškų įrašai. Reikalinga mokymuisi ir pažangai stebėti.</td>
</tr>
<tr>
<td>Naudojimasis ir saugumas</td>
<td>Prisijungimo laikas, sesijos, IP adresas, naršyklės informacija, DI pagalbos naudojimo įrašai ir techniniai žurnalai. Reikalinga paslaugai teikti, ribojimams taikyti, gedimams nustatyti ir saugumui užtikrinti.</td>
</tr>
<tr>
<td>Mokytojų turinys</td>
<td>Užduotys, testai, mokymo medžiaga, komentarai ir grupių administravimo duomenys. Reikalinga mokymo procesui organizuoti.</td>
</tr>
<tr>
<td>Mokėjimai ir ryšiai</td>
<td>Individualių klientų ir mokyklų kontaktai, užsakymų bei mokėjimų duomenys ir susirašinėjimas. Reikalinga sutarčiai vykdyti, apskaitai ir atsakymams į užklausas.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Nereikia į mokinių kodą, užduotis ar DI užklausas įrašyti perteklinių asmens duomenų, ypač sveikatos ar kitų jautrių duomenų.</p>
<h2>3. Tvarkymo tikslai ir teisiniai pagrindai</h2>
<p>Mokyklos naudojimo atveju ugdymo tikslus ir tvarkymo teisinį pagrindą nustato mokykla, o PROGMIS tvarko duomenis pagal sutartį su ja. Dėl mokyklos pasirinkto pagrindo ir mokinių teisių įgyvendinimo kreipkitės į mokyklą.</p>
<p>Kai MB „Skaitmeninė pažanga“ veikia kaip valdytoja, paskyrai ir individualiai paslaugai teikti ji remiasi sutarties vykdymu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas), apskaitos prievolėms vykdyti – teisine prievole (c punktas), o paslaugos saugumui ir atsakymams į bendro pobūdžio užklausas – teisėtu interesu (f punktas), įvertindama naudotojų teises. Neprivalomiems statistikos slapukams ir elektroninei rinkodarai, kai reikalinga, prašomas sutikimas (a punktas). Sutikimą galima atšaukti bet kada; tai nekeičia iki atšaukimo atlikto tvarkymo teisėtumo.</p>
<h2>4. Automatinis tikrinimas, DI ir plagiato patikra</h2>
<p>Programavimo užduočių sprendimai automatiškai tikrinami pagal parengtus testus. Excel užduotims sistema gali apskaičiuoti tarpinį balą. Mokytojas gali peržiūrėti darbus ir įrašyti arba patvirtinti pažymį, įskaitant masinį Excel tarpinių balų patvirtinimą. DI pasiūlytas pažymys savaime netampa galutiniu mokytojo įvertinimu. Dėl konkrečios mokyklos vertinimo tvarkos kreipkitės į ją.</p>
<p>Pasirinkus DI pagalbą, išorinei „OpenAI“ API perduodamas mokinio programinis kodas, programavimo kalba ir klaidos pranešimas, kad būtų sukurta užuomina. Mokytojui iškvietus DI vertinimo pagalbą, gali būti perduotas mokinio kodas arba HTML darbas, užduoties aprašymas, testų duomenys, paveikslėliai ir mokytojo pastabos. Kūrimo funkcijose DI gali būti perduodamas mokytojo pateiktas užduoties turinys. Vardas ir el. paštas į šias užklausas pagal numatytą duomenų sudėtį nepridedami, tačiau asmens duomenų gali būti pačiame pateiktame turinyje. DI atsakymus būtina patikrinti.</p>
<p>Pagal „OpenAI“ paskelbtas API duomenų sąlygas per API perduotas turinys modeliams mokyti pagal numatytąją tvarką nenaudojamas, nebent API klientas atskirai pasirenka dalijimąsi. „OpenAI“ nurodo galimą piktnaudžiavimo stebėjimo žurnalų saugojimą iki 30 dienų, išskyrus jos nurodytas išimtis. Konkreti duomenų tvarkymo vieta priklauso nuo API projekto nustatymų. Daugiau informacijos: <a href="https://developers.openai.com/api/docs/guides/your-data">„OpenAI“ API duomenų valdymas</a>.</p>
<p>Programavimo ir HTML darbų plagiato patikra atliekama lyginant tos pačios užduoties kitų mokinių darbus toje pačioje mokykloje arba paskirtoje grupėje. Patikrai naudojami PROGMIS serverio scenarijai; darbai nesiunčiami išorinei plagiato tikrinimo paslaugai. Sutapimo rodiklis yra signalas peržiūrai, o ne savarankiškas sprendimas dėl nesąžiningumo.</p>
<h2>5. Duomenų gavėjai ir perdavimas</h2>
<p>Duomenys pagal poreikį prieinami įgaliotiems mokyklos naudotojams ir ribotą prieigą turintiems PROGMIS darbuotojams. Paslaugai teikti naudojami prieglobos ir atsarginių kopijų teikėjai. „OpenAI“ gauna tik su iškviesta DI funkcija susijusį turinį. Pasirinkus „Google“ prisijungimą, duomenys taip pat tvarkomi „Google“ autentifikavimo paslaugoje. Individualiems mokėjimams naudojama „Paysera“. Pasirinkus statistikos slapukus, naudojama „Google Analytics“.</p>
<h2>6. Saugojimo terminai</h2>
<p>PROGMIS nurodytas bendras paslaugos duomenų šalinimo terminas yra <strong>vienas mėnuo nuo prenumeratos galiojimo pabaigos, kai prenumerata nepratęsiama</strong>. Nenaudojamos paskyros šalinamos po <strong>trejų metų neveiklumo</strong>. Jei konkretūs duomenys privalomai saugomi ilgiau pagal teisės aktus, pavyzdžiui, apskaitos dokumentai, jie saugomi atskirai tik reikalaujamą laiką. Mokyklos duomenų grąžinimo, kopijų ištrynimo ir išimčių tvarka detalizuojama sutartyje su mokykla.</p>
<p>Kai kurie trumpalaikiai duomenys šalinami anksčiau: „Live Coding“ automatinio išsaugojimo versijos ir neaktyvūs momentiniai įrašai – maždaug po vienos dienos, mokytojo redagavimo versijos – po septynių dienų, šios funkcijos komentarai – po 30 dienų, jeigu suplanuotas valymo procesas veikia.</p>
<h2>7. Saugumas ir teisės</h2>
<p>Prieiga prie mokyklos duomenų ribojama pagal naudotojų vaidmenis. Slaptažodžiai saugomi maišos pavidalu, ribojami pakartotiniai prisijungimo bandymai, galima dviejų veiksnių autentifikacija, registruojami būtini techniniai įvykiai. Konkrečios infrastruktūros, šifravimo, atsarginių kopijų, atkūrimo ir incidentų valdymo priemonės mokyklai pateikiamos duomenų tvarkymo susitarimo saugumo priede.</p>
<p>Jūs galite prašyti susipažinti su duomenimis, juos ištaisyti ar ištrinti, apriboti tvarkymą, nesutikti su tam tikru tvarkymu, gauti perkeliamus duomenis, kai tokia teisė taikoma, ir pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai. Teisės nėra absoliučios; jų taikymas priklauso nuo duomenų ir tvarkymo pagrindo. Dėl mokyklos valdomų duomenų pirmiausia kreipkitės į mokyklą; mes padėsime jai atsakyti.</p>
<h2>8. Slapukai</h2>
<p>Būtini sesijos ir saugumo slapukai reikalingi prisijungimui bei platformos veikimui. Statistikos slapukai, susiję su „Google Analytics“, naudojami tik Jums pasirinkus <strong>Sutinku su statistika</strong>. Pasirinkimą galite bet kada pakeisti šiame puslapyje paspaudę <a href="#slapuku-nustatymai">Slapukų pasirinkimai</a>. Atsisakius statistikos, „Google Analytics“ scenarijus neįkeliamas. Jau įrašytus statistikos slapukus galite pašalinti naršyklės nustatymuose.</p>
<h2>9. Kontaktai ir pakeitimai</h2>
<p>MB „Skaitmeninė pažanga“, juridinio asmens kodas 307402474. El. paštas: <a href="mailto:info@progmis.lt">info@progmis.lt</a>, tel. +370 681 65160. Politika atnaujinama pasikeitus duomenų tvarkymui; apie esminius pakeitimus informuojama tinkamu būdu.</p>

        </div>
    </div>
</div>
Duomenų kategorija	Pavyzdžiai ir paskirtis
Paskyra ir tapatybė	Vardas, pavardė, el. paštas, slaptažodžio maiša, mokyklos, klasės ir grupės sąsajos, naudotojo vaidmuo, pasirenkamas „Google“ paskyros identifikatorius. Reikalinga paskyrai ir prieigai valdyti.
Mokymosi darbai	Pateiktas C++ ir Python kodas, HTML darbai, Excel failai, užduočių atsakymai, testų įvestys ir išvestys, klaidų pranešimai, versijos. Reikalinga užduotims atlikti, išsaugoti ir tikrinti.
Vertinimai ir pažanga	Automatinio testavimo rezultatai, tarpiniai ir galutiniai pažymiai, mokytojo komentarai, atliktų užduočių ir bandymų istorija, pažangos bei taškų įrašai. Reikalinga mokymuisi ir pažangai stebėti.
Naudojimasis ir saugumas	Prisijungimo laikas, sesijos, IP adresas, naršyklės informacija, DI pagalbos naudojimo įrašai ir techniniai žurnalai. Reikalinga paslaugai teikti, ribojimams taikyti, gedimams nustatyti ir saugumui užtikrinti.
Mokytojų turinys	Užduotys, testai, mokymo medžiaga, komentarai ir grupių administravimo duomenys. Reikalinga mokymo procesui organizuoti.
Mokėjimai ir ryšiai	Individualių klientų ir mokyklų kontaktai, užsakymų bei mokėjimų duomenys ir susirašinėjimas. Reikalinga sutarčiai vykdyti, apskaitai ir atsakymams į užklausas.